« 南橫三星-庫哈諾辛山3116m | Main | QRcode把虛擬與現實串起來 »
November 07, 2006
兇手T恤
以前唸書時，曾經做過慘不忍睹的剪輯影片，以為旁白用英文就比較讚，為此還被老師提問，而我當然不知如何回答，好一個崇洋媚外，愚蠢的想法啊~
無獨有偶，老美對漢字的喜愛應該也有類似的情結，聽同事說過在一個Supermarket，一位店員對著拿出信用卡簽中文的客人說出：Beautiful! Can you do that again!這種對外國文字感到新奇的想法中外皆然；雖然書法寫得不好，不過我想以後去國外當背包客，包包裡一定要帶一隻毛筆跟黑色壓克力顏料，欠盤纏時，在街頭擺桌寫毛筆字賺錢，或是送給國外友人應該都大受歡迎吧~
偶然在網路上看到的兇手T恤
，被老美當作是創意商品在賣，不知道有沒有人想買回家穿~除了兇手T恤還有凶手馬克杯、凶手別針、凶手包包、凶手書法裱框，ㄟ....看來街頭賣藝這檔事，我的生意應該會不錯orz...
Posted by Darlene at November 7, 2006 10:37 PM
Comments
感覺像是該設計者故意要整不懂中文的老外耶~ 哈哈!
Posted by: 左撇子chiapei at November 8, 2006 06:47 PM
對阿~
不過我覺得很好玩ㄟ
像我們不是也看過寫著三字經英文的T恤
看到這個我覺得有總算出了一口氣的感覺@@
Posted by: darlene at November 14, 2006 08:35 PM
